Personal que flagrou esposa com sem-teto é indiciado por agressão