Polícia localiza carro usado no assassinato de vigilante