Polícia prende suspeito por duplo homicídio